Exhibition — Retrospective
Margiela & Marina Yee Retrospective
マルジェラ＆マリナ・イー 回顧展
Printings.jp, a platform dedicated to publishing and curating fashion and art-related printed matter, is releasing a MAISON MARTIN MARGIELA archive book titled “0 0 10.” This marks a highly anticipated new publication, the first in seven years.
From the artisanal works created by Martin Margiela himself between 1989 and 2009, a total of 688 pieces were photographed over several years—446 from the women’s line “⓪” and 242 from the men’s line “⓪⑩.” Spanning 720 pages across two volumes, this publication is a systematically compiled archive book centered on the rare works held in the collection of LAILA, the parent entity of printings.jp.
Printings.jp curates and sells fashion magazines, photobooks, and art publications—but also a wide range of fashion-related printed matter, including seasonal lookbooks, invitation cards, and posters produced by fashion designers. To date, it has produced and published archive books such as Raf Simonsʼ “1996‑2001 / 2001‑2006” and Helmut Langʼs “1986‑2005.” Through its publishing activities, printings.jp continues to document and preserve fashion as a form of cultural heritage.
ファッションやアートに関する印刷物の出版とキュレーションを専門とするプラットフォーム「Printings.jp」が、メゾン マルタン マルジェラのアーカイブブック「0 0 10」をリリースする。7年ぶりとなる待望の新刊である。
マルタン・マルジェラ自身が1989年から2009年にかけて制作したアルテイザナル作品の中から、合計688点が数年にわたり撮影された。内訳はウィメンズライン「⓪」から446点、メンズライン「⓪⑨」から242点。全720ページ、全2巻からなる本書は、printings.jpの親会社であるLAILAのコレクションに収蔵された希少な作品を中心に体系的にまとめられたアーカイブブックである。
To celebrate the release of this book, an exhibition organized by LA MUSEUM will be held, featuring “Artisanal” pieces included in “0 0 10,” along with artisanal works created by Marina Yee who had a close relationship with Martin Margiela and was also a member of the Antwerp Six, active during the same era. In the “Lab Space,” approximately 70 additional artisanal pieces by Martin Margiela will be exhibited, offering visitors a rare opportunity to experience the works firsthand.
Guests will be able to closely examine each piece by handling them directly, gaining insight into their internal construction, stitching techniques, and intricate details.
Printings.jpは、ファッション誌やフォトブック、アート関連の出版物のキュレーションと販売を行うほか、ファッションデザイナーが制作したシーズンごとのルックブック、招待状、ポスターなど、幅広いファッション関連の印刷物も取り扱っている。これまでに、ラフ・シモンズの「1996-2001／2001-2006」やヘルムート・ラングの「1986-2005」といったアーカイブブックを制作・出版してきた。出版活動を通じて、printings.jpはファッションを文化遺産として記録し、保存し続けている。
本書の発売を記念し、LA MUSEUM主催による展覧会が開催される。「0 0 10」に収録された「アルティザナル」作品に加え、マルタン・マルジェラと親交が深く、同時代に活躍したアントワープ・シックスの一員でもあったマリナ・イーのアルティザナル作品も展示される。「ラボスペース」では、マルタン・マルジェラによるアルティザナル作品約70点がさらに展示され、来場者はこれらの作品を間近で体験できる貴重な機会となる。
来場者は各作品を直接手に取り、内部構造や縫製技術、細部のディテールまでじっくりと観察することができる。
*Please note: advance reservations are required, and entry will be managed on an hourly rotation basis.
※事前予約制となっており、入場は時間入れ替え制でご案内いたします。
“Artisanal” was an approach that challenged the existing fashion system driven by the constant creation of new trends, instead emphasizing respect for garments that already exist. By utilizing the inherent qualities of materials, re-dyeing aged fabrics, adding embellishments, and breathing new life into them through handcraft, these works embody a unique philosophy.
「アルティザナル」とは、絶え間なく新しいトレンドを生み出す既存のファッションシステムに異議を唱え、既に存在する衣服への敬意を重視するアプローチであった。素材本来の性質を活かし、古びた生地を染め直し、装飾を加え、手仕事によって新たな命を吹き込むことで、これらの作品は独自の哲学を体現している。
ARTISANAL
Session period April 22 (Wed) ̶ 26 (Sun) 2026
Time 11:00~19:00
Venue THE FACE DAIKANYAMA
Address ROOB1-B2F, 28-13 Sarugakucho, Shibuya-ku, Tokyo
Contact info@la-museum.com
tickets https://artsticker.app/tickets/125633
Admission ticket: ¥2,200 including tax
Admission ticket with lab space: ¥8,800 including tax
※Advance reservation for the date and time of visit is required, and there is an hourly replacement system.
アルティザナル
開催期間 2026年4月22日（水）〜26日（日）
時間 11:00〜19:00
会場 THE FACE DAIKANYAMA
住所 東京都渋谷区猿楽町28-13 ROOB1 B2F
お問い合わせ info@la-museum.com
チケット https://artsticker.app/tickets/125633
入場チケット：税込2,200円
ラボスペース付き入場チケット：税込8,800円
※来場日時の事前予約が必要で、時間入れ替え制となっております。
April 3rd 2026
